2023.04.22 のレビュー

Salon Classic では今日(2023年4月22日)、春のジョイントリサイタルが開かれた。皆さんの演奏については割愛させていただき、イヴ・アンリ教授の演奏だけに触れる。

イヴ・アンリの演奏が発散する華麗な音の谺はいつも私を魅了する。だから彼の来日が待ち遠しい。彼の創り出す音は一つ一つ跳ねて踊って歌を歌う。今日のワルツは淡麗な感じ。コロコロコロと転がる音玉。安定した丸みを帯びた軌道を描いて進んで行く。静謐の中から生まれたリズミカルな快音。行間に滲む一本の安定した線。そのすべてに気持ちが込められある種の香を放ち静かに聴衆を魅了する。次には変わって軽快な光輝く音が紡ぎ出されてサロン中に充満する。音と音が綺麗に連携して歓喜の声を上げた。

The brilliant echoes of sound emanating from Henri’s playing always fascinate me. That is why I cannot wait for his visit to Japan. Each sound he creates bounces, dances, and sings. Today’s waltz is very elegant. A ball of sound that rolls and rolls. It moves forward in a steady, rounded trajectory. A rhythmic pleasant sound born out of tranquility. A steady line blurring between the lines. All of them are filled with feelings, releasing a certain fragrance that quietly captivates the audience. Next, a light, shining sound spun out and filled the salon. The sound and the sound beautifully coordinated with each other, and the audience shouted with delight.